Tuesday, December 1, 2009


Performance Art, analagous to Live art, is a nontraditional art form that consists of or features a performance by the artist "At the cutting edge of ideas and expression, live art is a rejection of single art form practice and a challenge to received ways of seeing, thinking and doing. Live art poses questions of not only what art is and can be, but where it is and what it is doing there."
-Lois Keidan
London

Motivaciones para crear este proyecto...

Texto leído en conferencia de Prensa

El arte de acción como sabemos surge a partir de la multidisciplinariedad y el término “Indisciplinar” desde los años 50`s con las manifestaciones dadaístas que lograron revolucionar el arte conceptual del mundo, muchos son los y las precursoras que nos acompañan en la lista de los artistas de performance que han dejado huella en Europa, Asia, Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe, curiosamente en Centroamérica el fenómeno se aquieta y los artistas que encabezan las listas de performatividad en nuestro Istmo son muy pocos.
Por lo que me surge la gran necesidad de iniciar una investigación minuciosa con respecto a los fundamentos teóricos, conceptuales y fenomenológicos de dicha rama del arte; y a la vez iniciar diálogos, intercambios y talleres prácticos que me permitan conocer más sobre el tema y compartir dichos conocimientos con otros artistas, estudiantes de artes o simplemente individuos que por alguna razón u otra se sienten atraídos al performance ya sea por necesidad personal, por morbo, por experimentar algo diferente o por curiosidad.

Si bien es cierto, no todos nos sentimos inclinados al arte de performance, pero afirmo con seguridad que hay un gran número de artistas emergentes en el país con grandes inquietudes, ideas y con la energía necesaria para convertirse en futuros artistas de performance nacionales e internacionales.
Por lo que la propuesta titulada “Primera Convocatoria Nacional de Arte de Acción ,El Salvador 2009” pretende por medio de la invitación y la agrupación de artistas con inquietudes enfocadas en “la acción” : agrupar, atraer, generar, revolucionar las formas en que se hace el arte en nuestro país y a la vez incentivar a que exista un ambiente de ejecución y de consumo de performance por parte del ejecutor y el espectador constantemente en El Salvador.

La Convocatoria de Arte de Acción también responde a las necesidades conceptuales y prácticas de separar el arte de acción de los demás lenguajes del arte visual y lograr que éste sea considerado y tratado bajo principios éticos y filosóficos y formatos de ejecución-exhibición :específicos, que le acrediten su particularidad esencial de forma y contenido, y por lo tanto su compleja naturaleza de ejecución y diálogo con el espectador (puesto que estamos tratando con un lenguaje que se inscribe en el formato de la vida misma) y merece consideraciones dinámicas, orgánicas muy particulares; tan particulares como las que se le otorga los formatos bidimensionales de la plástica nacional con en el ya conocido Salón de Dibujo, o en el festival tridimensional : EsculturaEscultura o festival anual de fotografía Esfoto que se celebra cada año y refresca la mirada de los artistas, galerías y espectadores salvadoreños.

Así la Primera Convocatoria Nacional de Arte de Acción El Salvador 2009, pretende inscribirse en la agenda anual de la escena artística nacional e internacional, y hacerle espacio año tras año al performance desde sus múltiples perspectivas y maneras de obrarse.

Únicamente el diálogo y el intercambio permite a los artistas crecer y evolucionar, si el artista que es el termómetro de nuestra sociedad cambia su mecanismo de hacer arte, el espectador que es termómetro del artista, también cambiará su manera de percibir al arte y por ende de percibir la vida.

Alexia Miranda
Coordinación y Concepto
Primera Convocatoria Nacional de Arte de Acción

El Salvador 2009

Gracias a Juan Sánchez por haber confíado en esta propuesta, a Camila Sol directora de Hybridartprojects, a Bayardo Blandino Director Artístico MUA Honduras, a los artistas internacionales invitados, Regina Galindo, David Perez, Edith Medina, Sayuri Guzmán, y Kamen Nedev, Gracias a Rebeca Dávila por abrir espacio al laboratorio de arteacción en el CENAR desde Marzo, y gracias miles a la UES: Carlos Quijada,Francisco, Mario Castrillo, José Luis Quan... por toooodo su apoyo a través del tiempo.

Saturday, November 28, 2009

Talleres con los artistas invitados internacionales y las selección del jurado


actividades de taller ...
(del 16 al 20 de Nov)


Regina y David impartiendo su taller...


Nena , en proceso creativo: dinámica de taller Regina y David


Ernesto Bautista en ejercicio de taller...


reflexiones de grupo y dinámicas de taller


Conversatorio martes 17 con: Sayuri Guzmán, Regina Galindo, David Perez, Edith Medina

video video

Monday, November 9, 2009

Cronología de actividades Primera Semana de Acción El Salvador 2009



Obras presentadas en la "Primera Convocatoria Nacional de Arte de Acción, El Salvador 2009" piezas de performance de artistas internacionales invitados y la selección nacional del jurado.


Fotografías por : Sandro Stivella
texto para catálago:

BAYARDO BLANDINO
director artístico
Mujeres en Las Artes
MUA
HONDURAS

Percepciones de la semana de Arte de Acción

por :Bayardo Blandino

Como todo buen espectador mediático no dejo de pensar en el adagio de que la primera impresión es la que cuenta. Este es quizás uno de los refranes más comunes para asociar las impresiones que me causaron recibir las imágenes del álbum electrónico -Arte de Acción- sobre todo cuando estas han transitado por mi computador sirviéndome de referentes para retomar algunas de las reflexiones originadas en las intervenciones del conversatorio que sostuvimos junto a Camila Sol, Alexia Miranda y Kamen Neved en la sede del Centro Cultural de España CCESV tras haber interactuado con el grupo de artistas de seleccionados, artistas invitados y las instancias organizadoras.

En el marco de estas reflexiones subrayo la importancia que suscita esta primera convocatoria en el contexto artístico salvadoreño, en momentos en que la movilidad de las prácticas artísticas del performance recobra regionalmente su posicionamiento sistemático en nuestras agendas institucionales y también fuera de estas.

Desde esta perspectiva, el impacto de Arte de Acción en su contexto ha sido la creación de un laboratorio de amplias características procesuales para la puesta en escena de la práctica performatica que contribuirá paulatinamente a generar el reconocimiento de las capacidades del escenario salvadoreño para su intervención, circulación y pedagogía del performance dentro de los diversos espectros sociales y políticos que forman parte de su esfera pública.

Otro de los aspectos relevantes para tomar en cuenta durante el desarrollo de este proyecto ha sido el desglose de las facetas interdisciplinarias con las cuales se contribuyo a la circulación de propuestas experimentales en escenarios de alta precariedad institucional para su posterior inserción en el circuito artístico de su localidad, asentando con ello los procesos de subversión que pueden alcanzarse mediante la práctica del performance en zonas tradicionalmente confinadas al silencio.

Por otra parte, este evento visto desde las experiencias de los espectadores que asistimos a la muestra de los resultados de la convocatoria, resaltamos el hecho del balance temático de las performances presentadas. Este relacionamiento horizontal entre las propuestas de los experimentados y los emergentes nos permitió tomar pauta de los procesos y mecanismos conceptuales operados en la ejecución propia del performance, así como de los recursos narrativos y estéticos que prestaron la mayoría de las propuestas para su mediación con el contexto y nuestra interlocución.

Por esta razón, consideraría objetivo el hecho de remarcar la importancia de la existencia de estos micros escenarios, ya que en su mayoría son generadores de imágenes que al igual que el álbum electrónico -Arte de Acción- continuaran sosteniendo en nuestras percepciones los actos de humanización, introspección y meditación de cada uno de los performances ahí presentados. Arte de Acción, ha sido una experiencia de vivencias, de encuentros y expectativas a futuro. También fue el terreno de la hibrides y transitoriedad que todo proyecto en sus inicios debe traer y postergar consigo. De cara al público este proyecto es un primer esbozo de una serie búsquedas por un mejor espacio de convergencia entre los artistas, el arte, el performance y sus espectadores.



Sayuri Guzmán ,(Dominicana) "MANCHAS"



Sayuri Guzmán , "MANCHAS"


Natalia Dominguez "Limpia",(selección del jurado)


Natalia



Edith Medina (Mex) "Untitled 18"


Edith Medina



María Elena Valdez, (selección del jurado) (SAL) "Situación N"



María Elena Valdez...


Kamen Nedev,(España) "Cómo se hace un aborigen"


Kamen.



Issa Estrada (selección del jurado) (SAl), "Utopía de un Baño" ,Parque Cuzcatlán


Issa...



Alexia Miranda (SAL)"Reflexiones Sobre Fragmentos de un Discurso Amoroso"


Alexia ...


El jurado compuesto por:
-Regina José Galindo (Gua)
-Edith Medina (Mex)
-Sayuri Guzmán (Rep. Dominicana)

Seleccionó para la Primera Convocatoria Nacional de Arte de Acción las obras de:

-Dalia Chevéz, "Tengo Cosas Más Importantes que Hacer"(Sal)
-Natalia Dominguez " Limpia" (Sal)
-María Elena Valdéz "Situación "N"(Sal)
-Issa Estrada "Utopía de un Baño"(Sal)
-Ernesto Bautista "Lo Visual"(Sal)

El día Miércoles 18 de Noviembre a partir de las 2:30pm los artistas nos tomamos la Universidad Nacional y tenemos: EL DÍA INFORMAL DE ACCIONES INFORMALES Una actividad llena de sorpresas: con la participación de: Paola Lorenzana, Jennnifer Valiente, Natalia Domiguez, María Elena Valdez, Sofía Sanchez, Carlos Quijada, Jaime Izaguirre, etc....luego a las 4:00 pm el conversatorio con los artistas invitados y gestores de arte internacionales en el auditorio 3

El día viernes 20 de Noviembre en el CCESV de San Salvador se presentarán las obras de:

-Sayuri Guzman "Toda La Verdad" (acción)
-Edith Medina (acción)
-Kamen Nedev (acción)


El Sábado 21 de Noviembre a partir de las 4:00 pm en el Parque Cuzcatlán se presentarán las obras de otros artistas invitados:

-Issa Estrada (Selección oficial de jurado)
-Alexia Miranda (Sal)


Luego seguimos con la actividad de FIESTA EN EL PARQUE a partir de las 6:30pm!

Toda la semana habrá talleres y conferencias de los curadores y performers, además contaremos con la participación especial de: Hybridartprojects dirigido por la artista y gestora Camila Sol , y Bayardo Blandino MUA , favor revisar la cartelera adjunta.



A continuación vídeos de las obras presentadas el Viernes 20 de Noviembre en el CCESV
y el Sábado 21 en el Parque Cuzcatlán, el registro audiovisual es obra de Andrés Díaz:

video
Sayuri Guzmán, (Dom) fragmento de performance "Manchas"


video
Natalia Dominguez, fragmento de performance "Limpia"

video
Edith Medina (Mex) fragmento de performance "Untitled 18"

video
María Elena Valdéz, fragmento de performance "Situación N"


video
Kamen Nedev, fragmento de performance "Cómo Se Hace Un Aborigen"


video
Issa Estrada, Fragmento de performance "Utopía de un Baño"


video
Alexia Miranda, fragmento de performace
"Reflexiones Sobre Fragmentos de Un Discurso Amoroso"



"El Poder de Un Cuerpo 1"

Texto para catálago

Unos altos, otros bajos, gruesos, delgados, de cabellos crespos o lacios, con tez clara u oscura, ade ojos pequeños o saltones, algunos con implantes, en su diversidad de atributos y con sus respectivos géneros. Todos tenemos un cuerpo, ese contenedor que nos sirve de soporte, que permite modificaciones, que utilizamos sin darle la importancia que se merece, sin conocer el poder que tiene; y es que nuestro cuerpo además de físico, es político, es medio de comunicación, y es arte.

Para el Arte de Acción el cuerpo es todo a la vez: concepto, obra, proceso, práctica, respuesta, documento2. Durante los días de talleres en los que seleccionados y artistas invitados a la Primera Convocatoria de Arte de Acción en el Salvador compartimos experiencias y reflexionamos sobre el cuerpo, analizando la obra de artistas que lo han utilizado como medio ya sea de manera directa e indirecta; sirviéndose de otros, de la tecnología, e incluso de la palabra escrita. Este encuentro de aprendizaje mutuo en que los talleristas propusimos algunos ejercicios prácticos y teóricos, pero más que todo en los que nos tomamos el tiempo de dialogar sobre las propuestas presentadas en esta primera convocatoria y juntos abrir nuevas posibilidades para ser presentadas al publico.

La iniciativa de la artista Alexia Miranda de congregarnos a servir como detonantes en lo que se podría llamar los primeros pasos del Arte de Acción en el Salvador, de ser parte del proceso en el que tanto artistas reconocidos en otros medios y los que aun están en formación puedan ver la performance como un medio más de expresión artística. Todos los artistas invitados a esta convocatoria coincidimos en recalcar que somos artistas visuales y que como tal nos servimos del medio que pueda llevar a un buen termino la idea que hemos tenido así sea; instalación, objeto, pintura, video, performance, etc, es importante recalcar que el arte de acción es una herramienta más en el quehacer artístico, y como tal debe tener una inclusión en el circuito de arte de nuestros países.

Todavía en nuestros países existe resistencia a este medio, un poco por desconocimiento otro tanto por decidía, y es que el carácter efímero de la performance sugiere aun conflictos en algunos. La performance es una línea de resistencia, nos recuerda nuestros límites físicos, biológicos y psicológicos, al mismo tiempo nos enfrenta a la fuerza y poder de nuestro contenedor por excelencia, y es que sentir, reinventar el cuerpo en esta contemporaneidad virtual en la que vivimos es su gran logro. El cuerpo resiste, no se ausenta e incluso se sirve de las tecnologías para reafirmarse.

En este sentido podemos comentar que tanto las obras de los seleccionados como la de los artistas que fuimos invitados, además de la economía de elementos, la limpieza en su ejecución de una u otra manera se sirven de las tecnologías para realizarse, ya sea con materiales químicos, objetos eléctricos, interfaces, portátiles, etc. Aun así el cuerpo sigue siendo el protagonista, él que busca su identidad, él que presenta de manera concreta la violencia de que es victima, él que muestra una lucha con su yo interno, él que pacientemente nos habla de desaparecer haciéndonos presente, él que limpia su pasado para salir de la prisión que se ha impuesto, él que busca equilibrar la dualidad entre ambos géneros, el que algún día dejara de ser un cuerpo y se convertirá en un cadáver.

Cada uno de los artistas hablo del cuerpo a su manera, cada uno de los espectadores percibió el cuerpo a la suya. La primera convocatoria de Arte de Acción en el Salvador cumplió sus objetivos; propiciar diálogos, generar interés en otro medio artístico, sensibilizar al espectador salvadoreño mostrándole diferentes parámetros de recepción y percepción. Esperamos que el Centro Cultural de España quién fue la institución que sirvió de sede para este encuentro, así como MUA, Hybridarprojects, promocultura, en una segunda convocatoria se hagan eco y si no que otras instituciones apoyen esta manera de hacer arte, deseamos que estos encuentros se sigan generando, felicitamos a todos los involucrados en el mismo, quiero agradecer de manera especial a Marta García, Kamen Nevev e Issa Estrada quienes sirvieron de soporte a la producción para la presentación de las propuestas.

Para concluir quisiera hacer mías las palabras con las que concluyo la acción “Cómo se hace un aborigen” presentada por Kamen Nevev “… sólo hay un final, no hay origen”. Esperamos las próximas convocatorias de Arte de Acción en el Salvador.

Sayuri Guzmán
(artista visual y curadora Dominicana)

Tuesday, September 8, 2009

PRIMERA CONVOCATORIA NACIONAL DE ARTE DE ACCION EL SALAVADOR 2009


bases de la convocatoria:
(diseño gráfico: Antonio Romero)



EN EL MARCO DE LA SEMANA DE ACCION 2009,
SE
CREA EL DIA INFORMAL DE ACCIONES INFORMALES
CON EL APOYO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL UES, ESCUELA DE ARTES... COORDINACIÓN: ALEXIA MIRANDA Y CARLOS QUIJADA

PARTICIPAN:

video
Paola Y Jenny

video
Carlos Quijada

video
Emilio Barrera


video
Laura Sofía

Tuesday, September 1, 2009

Taller de Performance, Centro Nacional de Artes CENAR laboratorio arteaccion09


Jaqueline Henrrriquez en su primera acción 2009 Jueves 3 DE SEPTIEMBRE CENAR, EL SALVADOR, C.A


Jaqui controla el tráfico por una hora en la Institución, su rol de guradia de turno y su uniforme con autoridad le permite entregar una encuesta a los conductores que ingresan con regularidad al Centro Nacional de Artes.




Jaqueline Henrriquez prende pólvora a los escritos con los deseos no cumplidos de los docentes y estudiantes del Cenar


Issa creando Utopías adentro del baño... con burbujas y vestuario de Hada


todos en la fiesta del baño y de burbujas


El público al salir del baño público del CENAR, acción Issa Estrada




Quemando su obra plástica y sus recuerdos



gente del CENAR en acción de Orlando


Orlando Caballero "CIRCULO DE COMBUSTIÓN" SU PRIMERA ACCIÓN


SE INCIA EL TALLER EN MAYO 2009 PARA CREAR MAYOR CONOCIMIENTO AL ARTE DE ACCIÓN E INCITAR A LA POBLACIÓN DE ESTUDIANTES DEL DIPLOMADO EN ARTES A SENSIBILIZARSE EN ESTE ARTE Y EXPERIMENTARLO...
LOS ARTISTAS PARTICIPANETS DEL TALLER SON:


Orlando, mantiene la tensión constante,ruptura / equilibrio y convierte a la silla en algo convida propia



Nena, trabajo el plano de la domesticación,, cariño y control en las relaciones...no equitativas


Issa llevo a cabo una acción que genero mucho intercambio de energía y espontaneidad dentro de la Institución.



y se lleno de niños y curiosos.. hasta jugaron el juego de las sillas



Proceso de experimetnación de relaciones entre yo y el otro (en este ejercicio se trabajo con la idea de intervenir una silla con el cuerpo por 5 min. y reflexionar el plano de relaciones que surgen a partir de este contacto entre el individuo y lo otro,
o el otro.
Luego vienen las reflexiones en grupo sobre los proyectos de cada estudiante


LOS ARTISTAS PARTICIPANTES DEL TALLER SON:

Issa Estrada
Orlando Caballero
Jacqueline Guadalupe Henrriquez
María Elena Valdez
Marvín Giovanni Martinez
Ubaldo Cruz
Wendy Escalante
Laura Sofía de la UES

video video

Adjunto imágenes del taller de 2 días impartido en la Escuela de Artes UES Octubre 2009




Ejercicio de taller Escuela de Artes ...taller impartido por Alexia Miranda.


Dinámica de taller , "Entre yo y el Otro" Alumnos Escuela de Artes UES, Oct 09

Thursday, September 11, 2008

Precursoras de Performance en Latinoamerica, (imagenes de artistas mostradas con fines pedagógicos)


Foto de archivo de Ana Mendieta, Cuba muere en 1985.


foto de archivo de Tania Brugera, Cuba






a>


(foto de archivo Coco Fusco)

Born 1960 in New York, New York; lives in New York.
Coco Fusco is an interdisciplinary artist, writer, and curator whose practice includes video, performance, and lectures. Born to Cuban and Italian parents, she often explores the dialogue between identity, globalization, technology, gender, and race. In the quasi-documentary film a/k/a Mrs. George Gilbert (2004), she navigates the racial politics dictating the FBI’s intense 1970 hunt for African-American activist Angela Davis. Fusco focused on the subtleties of hierarchy and power as co-curator of Only Skin Deep: Changing Visions of the American Self, a photography exhibition organized by New York’s International Center of Photography in 2003 illustrating how images construct and perpetuate racialized vision.